• A LA UNE
  • ActualitĂ©
    • Flash Infos
    • Justice
    • National
    • Sports
  • Economie
    • Banque
    • Commerce
    • Finance
    • High-Tech
    • Industrie
    • Tourisme
  • Politique
    • Association
    • CommuniquĂ©
    • gouvernement
    • Droit de l’homme
    • Ministère
  • SociĂ©tĂ©
    • Enfance
    • SantĂ©
    • SolidaritĂ©
  • Monde
    • Afrique
    • AmĂ©rique
    • Asie
    • Diplomatie
    • Europe
    • Australia
  • Culture
    • CondolĂ©ance
    • ProximitĂ©
    • Famille
    • Podcast
    • Livres
    • Histoire
Actualités

SANTE ANIMAL: L’algerie arrĂŞte l’importation de bovins de France

23 septembre 2023

DECES DE L’ ANCIEN PRESIDENT ITALIEN: Tebboune, prĂ©sente ses condolĂ©ance Ă  son homologue Sergio Mattarella

23 septembre 2023

RENTREE UNIVERSITAIRES 2023-2024: Près de 70 000 enseignants pour encadrer plus de 1.6 million d’Ă©tudiants

23 septembre 2023
What's Hot

SANTE ANIMAL: L’algerie arrĂŞte l’importation de bovins de France

23 septembre 2023

CHANGE DEVISE : La Banque d’AlgĂ©rie adopte un texte rĂ©glementaire rĂ©gissant les bureaux de change

23 septembre 2023

DECES DE L’ ANCIEN PRESIDENT ITALIEN: Tebboune, prĂ©sente ses condolĂ©ance Ă  son homologue Sergio Mattarella

23 septembre 2023
Facebook Twitter Instagram
Facebook Twitter Instagram
Algérie 62Algérie 62
  • A LA UNE
  • ActualitĂ©
    • Flash Infos
    • Justice
    • National
    • Sports
  • Economie
    • Banque
    • Commerce
    • Finance
    • High-Tech
    • Industrie
    • Tourisme
  • Politique
    • Association
    • CommuniquĂ©
    • gouvernement
    • Droit de l’homme
    • Ministère
  • SociĂ©tĂ©
    • Enfance
    • SantĂ©
    • SolidaritĂ©
  • Monde
    • Afrique
    • AmĂ©rique
    • Asie
    • Diplomatie
    • Europe
    • Australia
  • Culture
    • CondolĂ©ance
    • ProximitĂ©
    • Famille
    • Podcast
    • Livres
    • Histoire
Dernières infos
  • POLLUTION SONORE: L’ argent au dĂ©triment de la santĂ© publique
  • ALGER: La malice d’un client Ă  l’hĂ´tel Sofitel
  • Lakhdar Rekhroukh s’engage pour la rĂ©alisation d’un projet de ligne fĂ©rroviaire avec les Turcs
  • AGRICULTURE : CAP sur le renforcement de la coopĂ©ration entre l’AlgĂ©rie et la Jordanie
  • ANEM-RECRUTEMENT: Mise en place d’une plateforme numĂ©rique pour les fiches d’inscriptions
  • Dr Elias Akhamoukh tire la sonnette d’alarme avant l’arrivĂ©e d’Ă©ventuelles Ă©pidĂ©mies
  • RĂ©former le conseil de sĂ©curitĂ© pour assurer la paix et la stabilitĂ© dans le monde
  • L’ AlgĂ©rie importe 90% du bois
  • 78Ă© AG-ONU-SANTE: Le ministre de la santĂ© prĂ©sente les rĂ©alisations de l’AlgĂ©rie
  • FETE DES FIGUES DE BENI MAOUCHE : Un label en voie de disparition ?
Algérie 62Algérie 62
Home»ActualitĂ©»Abdelkader Bensalah a adressĂ©, dimanche, un discours Ă  la Nation, dont voici le texte intĂ©gral:
Actualité

Abdelkader Bensalah a adressé, dimanche, un discours à la Nation, dont voici le texte intégral:

By Rédaction16 septembre 20190 Views
Vues 9

Au nom d’Allah, Le Clément, Le Miséricordieux,

            Prière et paix sur Son vertueux messager, Sa sainte famille et ses compagnons jusqu’au Jour du Jugement dernier,

            Chères concitoyennes,

            Chers concitoyens,

            Depuis que les impĂ©ratifs du devoir national m’ont amenĂ© Ă  assumer la charge de Chef de l’Etat, je n’ai cessĂ© de souligner l’impĂ©ratif d’Ĺ“uvrer « ensemble » Ă  trouver des solutions qui nous permettraient de transcender les Ă©cueils de l’étape cruciale que traverse notre pays et de construire les consensus nĂ©cessaires Ă  la tenue d’une Ă©lection prĂ©sidentielle, rĂ©unissant les conditions d’impartialitĂ© et de transparence.

            Cette Ă©lection a Ă©tĂ© pour moi, dĂ©s le dĂ©but, un objectif stratĂ©gique national, non seulement parce que c’est la mission qui m’est assignĂ©e par la Constitution et confirmĂ©e par l’avis du Conseil Constitutionnel du 29 juin 2019, mais surtout parce qu’elle est la seule et unique solution dĂ©mocratique viable. La solution Ă  mĂŞme de vous donner, Mesdames et Messieurs, la parole pour choisir, librement et souverainement, la personnalitĂ© qui vous paraĂ®t la plus apte Ă  mener le changement auquel vous aspirez et Ă  mettre en place un nouveau système de gouvernance qui rĂ©pond Ă  vos aspirations pressentes.

            C’est ainsi que je m’Ă©tais engagĂ© devant vous de rĂ©unir toutes les conditions adĂ©quates Ă  l’organisation d’un scrutin prĂ©sidentiel prĂ©sentant toutes les garanties de transparence, de rĂ©gularitĂ© et de probitĂ©.

            Un objectif pour la rĂ©alisation duquel, j’avais invitĂ© la classe politique, les personnalitĂ©s nationales et les composantes de la sociĂ©tĂ© civile Ă  adhĂ©rer Ă  un dialogue inclusif en vue de formuler des solutions consensuelles sur l’ensemble des aspects affĂ©rents Ă  la prochaine Ă©lection prĂ©sidentielle.

            Dieu merci, le message de sagesse et du devoir national que j’ai lancĂ© a Ă©tĂ© favorablement accueilli par des pans entiers de la sociĂ©tĂ© et le processus du dialogue engagĂ© grâce aux efforts dĂ©vouĂ©s de personnalitĂ©s intègres et indĂ©pendantes, qui ont pris librement l’initiative de s’organiser et d’assurer la conduite du dialogue politique qu’a connu la scène politique nationale.

            En effet, ces PersonnalitĂ©s nationales ont menĂ© un très large processus de concertation qui a permis aux responsables de plusieurs partis politiques et Ă  un nombre important de personnalitĂ©s et reprĂ©sentants de la sociĂ©tĂ© civile et du mouvement populaire de discuter et de dĂ©battre, librement, des conditions politiques, juridiques et institutionnelle Ă  rĂ©unir pour confĂ©rer une crĂ©dibilitĂ© au prochain scrutin prĂ©sidentiel.

            Chères concitoyennes,

            Chers concitoyens,

            L’Instance en question m’a communiquĂ©, rĂ©cemment, les conclusions de ses consultations et prĂ©sentĂ© ses propositions et recommandations consensuelles, dont notamment, celles relatives au rĂ©gime Ă©lectoral et Ă  la crĂ©ation d’une AutoritĂ© nationale indĂ©pendante des Ă©lections, qui aura pour mission d’organiser et de contrĂ´ler le processus Ă©lectoral dans toutes ses phases.

            A cette occasion, je voudrais rendre un hommage appuyĂ© aux membres de l’Instance pour le courage, le dĂ©vouement et la compĂ©tence dont ils ont fait preuve en s’acquittant de cette lourde mais noble mission.

            Je voudrais Ă©galement dire ma satisfaction quant au climat de libertĂ© et de transparence ayant caractĂ©risĂ© le processus de dialogue, tout en faisant remarquer que l’Etat a respectĂ© son engagement de neutralitĂ©, la plus stricte, et n’a pas interfĂ©rĂ© dans le dĂ©roulement de ce processus.

            Ce processus a abouti Ă  une très large convergence sur la tenue de l’élection prĂ©sidentielle et sur les garanties juridiques et institutionnelles Ă  rĂ©unir sur le terrain pour assurer sa crĂ©dibilitĂ©.

Des propositions ont Ă©tĂ© formulĂ©es, dans ce sens, par l’Instance en vue de l’adaptation de notre rĂ©gime Ă©lectoral pour que la prochaine Ă©lection prĂ©sidentielle puisse rĂ©pondre aux conditions et normes requises.

            La crĂ©ation d’une AutoritĂ© nationale, Ă  laquelle seront assignĂ©es les missions d’organisation des Ă©lections, depuis la convocation du corps Ă©lectoral jusqu’à la proclamation des rĂ©sultats, constitue une rĂ©ponse concrète aux aspirations de notre peuple, qui a revendiquĂ©, pacifiquement, un changement profond du système de gouvernance.

            Ainsi, j’ai appelĂ© pour la mise en place de cette AutoritĂ©, Ă  la poursuite des efforts et des consultations nĂ©cessaires afin qu’elle puisse devenir une rĂ©alitĂ© concrète.

            De mĂŞme que j’ai instruit le Gouvernement Ă  l’effet de mettre, Ă  la disposition de cette nouvelle AutoritĂ© indĂ©pendante, tous les moyens matĂ©riels et logistiques et de lui apporter toutes formes d’aide et de soutien, lui permettant l’organisation de la prochaine consultation Ă©lectorale, dans les meilleures conditions.

            Chères concitoyennes,

            Chers concitoyens,

            Comme vous pouvez le constater, la loi organique relative Ă  l’AutoritĂ© nationale indĂ©pendante des Ă©lections et la loi organique, modifiant et complĂ©tant la loi 16-10 du 25 aoĂ»t 2016, relative au rĂ©gime Ă©lectoral, ont Ă©tĂ© adoptĂ©es en l’état par le dernier Conseil des Ministres, et Ă©galement par le Parlement conformĂ©ment au processus lĂ©gislatif d’adoption.

            Suite Ă  quoi, j’ai procĂ©dĂ© hier, samedi 14 septembre 2019, Ă  la signature de ces deux lois organiques conformĂ©ment aux dispositions de la Constitution et après que le Conseil constitutionnel m’ait notifiĂ© son avis en la matière.

            Ces deux textes ont introduit des changements capitaux et inĂ©dits, qui ont touchĂ© Ă  l’essence mĂŞme de la doctrine suivie jusque lĂ  dans notre pays en matière d’élections.

            Ces changements apportent, comme chacun l’aura certainement constatĂ©, une rĂ©ponse claire et sans Ă©quivoque aux sceptiques et viennent, en mĂŞme temps, traduire les attentes lĂ©gitimes de notre peuple en lui permettant de choisir, en toute souverainetĂ©, libertĂ© et transparence, la personnalitĂ© Ă  qui il souhaite confier la conduite du changement et la satisfaction du reste des revendications populaires.

            Ils viennent, Ă©galement, confirmer la dĂ©termination de l’Etat Ă  aller de l’avant dans la concrĂ©tisation mĂ©thodique du changement, auquel vous appelez de tous vos vĹ“ux, Mesdames et Messieurs, par l’assainissement de l’encadrement de l’Etat, la lutte contre la corruption et l’impunitĂ©, le recouvrement de la normalitĂ© institutionnelle Ă  travers des Ă©lections entourĂ©es de toutes les garanties de probitĂ©.

            Ces acquis et avancĂ©es n’auraient pu ĂŞtre rĂ©alisĂ©s sans une totale et Ă©troite coordination entre les diffĂ©rentes Institutions de l’Etat. Et je tiens, Ă  ce propos, Ă  rĂ©itĂ©rer mes sentiments de considĂ©ration et de reconnaissance aux Ă©lĂ©ments de notre ArmĂ©e nationale populaire (ANP), et en particulier Ă  son Haut Commandement, pour ses efforts soutenus et dĂ©vouĂ©s afin de prĂ©server la voie constitutionnelle et pour son engagement dans l’accompagnement de notre peuple sur la voie du changement, en privilĂ©giant la voie du dialogue et en insistant sur la prĂ©sidentielle en tant qu’objectif stratĂ©gique.

            Chères concitoyennes,

            Chers concitoyens,

            J’ai, maintes fois, Ă©voquĂ© devant vous les raisons constitutionnelles, politiques, Ă©conomiques et stratĂ©giques qui nous imposent l’organisation, dans les meilleurs dĂ©lais, d’une Ă©lection prĂ©sidentielle, et je demeure convaincu que celle-ci est la seule solution dĂ©mocratique viable, Ă  mĂŞme de permettre Ă  notre pays de transcender cette conjoncture.

            Cette dĂ©marche Ă  laquelle adhère, Dieu merci, dĂ©sormais la majoritĂ© de notre peuple est aujourd’hui, pour nous, un motif de satisfaction. En effet, cette Ă©lection est autant nĂ©cessaire qu’urgente pour que le pays renoue, au plus vite, avec sa normalitĂ© politique et institutionnelle et pour qu’il puisse se concentrer sur les dĂ©fis majeurs Ă  relever, au plan Ă©conomique et social, et faire face aux menaces extĂ©rieures qui planent sur lui.

            Chères concitoyennes,

            Chers concitoyens,

            Aujourd’hui, il est temps de faire prĂ©valoir l’intĂ©rĂŞt suprĂŞme de la patrie sur toutes autres considĂ©rations, car elle est notre dĂ©nominateur commun et qu’il y va de l’avenir de notre pays, de nos enfants.

            Aussi, ai-je dĂ©cidĂ©, dans le cadre des prĂ©rogatives constitutionnelles qui me sont confĂ©rĂ©es, de fixer la date de l’élection prĂ©sidentielle au jeudi 12 dĂ©cembre 2019.

            En consĂ©quence, conformĂ©ment aux dispositions constitutionnelles et lĂ©gislatives pertinentes, j’ai procĂ©dĂ©, ce jour, Ă  la signature du dĂ©cret prĂ©sidentiel par lequel je convoque le corps Ă©lectoral.

            Partant, je vous exhorte, Mesdames et Messieurs, Ă  la mobilisation pour faire de ce rendez-vous le point de dĂ©part du processus de renouveau de notre Nation, et Ă  Ĺ“uvrer, massivement et fortement, Ă  la rĂ©ussite de cette Ă©chĂ©ance Ă©lectorale, qui permettra Ă  notre peuple d’élire un nouveau PrĂ©sident qui aura toute la lĂ©gitimitĂ© pour prĂ©sider aux destinĂ©es de notre pays et concrĂ©tiser les aspirations de notre peuple.

            De par son importance, cette Ă©lection constituera une occasion sans prĂ©cĂ©dent pour instaurer la confiance dans le pays, et ouvrira, par la mĂŞme, la voie Ă  notre peuple vers un horizon prometteur en matière de consolidation de la pratique dĂ©mocratique.

            J’appelle, donc, les citoyennes et citoyens Ă  contribuer collectivement, le 12 dĂ©cembre prochain, Ă  l’Ă©criture de l’histoire de leur pays et au choix de leur nouveau prĂ©sident afin de tracer ainsi l’avenir radieux de leur pays, celui dont rĂŞvaient leurs aĂŻeux et pères et rĂŞvent, aujourd’hui, nos enfants.

            Gloire Ă  nos martyrs

            Vive l’AlgĂ©rie ».

Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Email Telegram WhatsApp

Article similaire

POLLUTION SONORE: L’ argent au dĂ©triment de la santĂ© publique

23 septembre 2023

ALGER: La malice d’un client Ă  l’hĂ´tel Sofitel

22 septembre 2023

Lakhdar Rekhroukh s’engage pour la rĂ©alisation d’un projet de ligne fĂ©rroviaire avec les Turcs

22 septembre 2023

AGRICULTURE : CAP sur le renforcement de la coopĂ©ration entre l’AlgĂ©rie et la Jordanie

22 septembre 2023
Add A Comment

Leave A Reply

Vous devez vous connecter pour publier un commentaire.

Demo
Articles récents
  • SANTE ANIMAL: L’algerie arrĂŞte l’importation de bovins de France 23 septembre 2023
  • CHANGE DEVISE : La Banque d’AlgĂ©rie adopte un texte rĂ©glementaire rĂ©gissant les bureaux de change 23 septembre 2023
  • DECES DE L’ ANCIEN PRESIDENT ITALIEN: Tebboune, prĂ©sente ses condolĂ©ance Ă  son homologue Sergio Mattarella 23 septembre 2023
  • ACCIDENT DE LA CIRCULATION: 3 morts et 10 blessĂ©s Ă  Reggane 23 septembre 2023
  • HANDBALL-CAN-2023 CADETTES: L ‘AlgĂ©rie termine son parcours africain Ă  la 7Ă© place 23 septembre 2023
Demo
Mention légal
Mention légal

Symbole de l'indépendance, Algérie62.dz se base sur le principe de la liberté, l’indépendance, et de l’éthique.
A l’écoute des préoccupations citoyennes d’intérêt général et national.
Choix difficile mais pas impossible.

Facebook Twitter YouTube
Contact

Téléphone : +213  0554 57 22 41

Email : amar2002dz@yahoo.fr

contact@algerie62.dz

SANTE ANIMAL: L’algerie arrĂŞte l’importation de bovins de France

23 septembre 2023

DECES DE L’ ANCIEN PRESIDENT ITALIEN: Tebboune, prĂ©sente ses condolĂ©ance Ă  son homologue Sergio Mattarella

23 septembre 2023

RENTREE UNIVERSITAIRES 2023-2024: Près de 70 000 enseignants pour encadrer plus de 1.6 million d’Ă©tudiants

23 septembre 2023

Abonnez-vous aux mises Ă  jour

Recevez les dernières nouvelles

© 2023 Algerie62. Tous droits rĂ©servĂ©s
  • Accueil
  • ActualitĂ©
  • SociĂ©tĂ©
  • Economie
  • Politique

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.