• A LA UNE
  • ActualitĂ©
    • Flash Infos
    • Justice
    • National
    • Sports
  • Economie
    • Banque
    • Commerce
    • Finance
    • High-Tech
    • Industrie
    • Tourisme
  • Politique
    • Association
    • CommuniquĂ©
    • gouvernement
    • Droit de l’homme
    • Ministère
  • SociĂ©tĂ©
    • Enfance
    • SantĂ©
    • SolidaritĂ©
  • Monde
    • Afrique
    • AmĂ©rique
    • Asie
    • Diplomatie
    • Europe
    • Australia
  • Culture
    • CondolĂ©ance
    • ProximitĂ©
    • Famille
    • Podcast
    • Livres
    • Histoire
Actualités

CAN 2025-2027: La FAF justifie le retrait de l’AlgĂ©rie par la mise en oeuvre d’une nouvelle stratĂ©gie

26 septembre 2023

FORUM SINO ARABE: CAP sur la réforme et le développement durable

26 septembre 2023

CAN 2025-2027: L’AlgĂ©rie retire sa candidature

26 septembre 2023
What's Hot

TAMENRASSET: Le mouvement associatif dénonce le crime contre la nature

28 septembre 2023

L’ONU/CS se rĂ©uni au sujet du dĂ©veloppements de la situation en Palestine

27 septembre 2023

CYBERESPACES: RĂ©veil de l’afrique face au terrorisme criminel

27 septembre 2023
Facebook Twitter Instagram
Facebook Twitter Instagram
Algérie 62Algérie 62
  • A LA UNE
  • ActualitĂ©
    • Flash Infos
    • Justice
    • National
    • Sports
  • Economie
    • Banque
    • Commerce
    • Finance
    • High-Tech
    • Industrie
    • Tourisme
  • Politique
    • Association
    • CommuniquĂ©
    • gouvernement
    • Droit de l’homme
    • Ministère
  • SociĂ©tĂ©
    • Enfance
    • SantĂ©
    • SolidaritĂ©
  • Monde
    • Afrique
    • AmĂ©rique
    • Asie
    • Diplomatie
    • Europe
    • Australia
  • Culture
    • CondolĂ©ance
    • ProximitĂ©
    • Famille
    • Podcast
    • Livres
    • Histoire
Dernières infos
  • TAMENRASSET: Le mouvement associatif dĂ©nonce le crime contre la nature
  • Air Algerie lance le chantier de son nouveau catering
  • Pr MOHAMED BOURNANE: L’AlgĂ©rie doit accĂ©lerer la formation dans les TIC
  • BLIDA-LOGEMENT AADL : Tarek Belaribi rassure les habitants de Haouch Errih
  • MAWLID ENNABAOUI: La journĂ©e du jeudi chĂ´mĂ©e et payĂ©e
  • La station de dĂ©ssalement de l’eau de mer de Corso lance sa production
  • POLLUTION SONORE: L’ argent au dĂ©triment de la santĂ© publique
  • ALGER: La malice d’un client Ă  l’hĂ´tel Sofitel
  • Lakhdar Rekhroukh s’engage pour la rĂ©alisation d’un projet de ligne fĂ©rroviaire avec les Turcs
  • AGRICULTURE : CAP sur le renforcement de la coopĂ©ration entre l’AlgĂ©rie et la Jordanie
Algérie 62Algérie 62
Home»SociĂ©tĂ©»Le chef de l’Etat, Abdelkader Bensalah, a adressĂ©, dimanche, Ă  l’occasion de la JournĂ©e nationale de l’Etudiant, un message dont voici la traduction APS:
Société

Le chef de l’Etat, Abdelkader Bensalah, a adressĂ©, dimanche, Ă  l’occasion de la JournĂ©e nationale de l’Etudiant, un message dont voici la traduction APS:

By Yasmine B20 mai 20190 Views
Vues 19

lire le texte intégrale

Au nom d’Allah, ClĂ©ment et MisĂ©ricordieux

Paix et bĂ©nĂ©diction sur son vertueux messager, sa sainte famille et ses compagnons jusqu’au jour du jugement dernier

Chères concitoyennes, chers concitoyens,

Chers étudiantes et étudiants,

Nous cĂ©lĂ©brons, cette annĂ©e, la journĂ©e de l’Etudiant, cette journĂ©e mĂ©morable de 1956 oĂą Ă©tudiants et lycĂ©ens ont fait le choix de quitter les bancs de l’universitĂ© et du lycĂ©e pour rallier les rangs de la Glorieuse RĂ©volution. Un anniversaire cher Ă  nos cĹ“urs, dont nous cĂ©lĂ©brons chaque annĂ©e la portĂ©e et la symbolique en termes de dĂ©fi et d’engagement, une journĂ©e dont le souvenir doit rester inoubliable.C’est lĂ , une importante cĂ©lĂ©bration qui nous interpelle tous, jeunes et moins jeunes, hommes et femmes, Ă  mĂ©diter  sa signification, lorsque l’intĂ©rĂŞt et le devenir du peuple avaient primĂ© sur les intĂ©rĂŞts personnelles et l’abnĂ©gation des Ă©tudiants algĂ©riens s’Ă©tait illustrĂ©e dans sa plus belle et noble expression. La rĂ©compense en a Ă©tĂ© une victoire Ă©loquente, par la grâce d’Allah.Un peuple qui a donnĂ© naissance Ă  des Ă©tudiants de la trempe de la gĂ©nĂ©ration de Novembre 1954 -une gĂ©nĂ©ration qui a accĂ©lĂ©rĂ© sa libĂ©ration du joug colonial et qui a vaincu la machine de guerre coloniale la plus destructrice du 20e siècle- et qui, aujourd’hui, a enfantĂ© des Ă©tudiants qui portent ses inquiĂ©tudes et expriment ses espoirs, est certes un peuple invincible et immortel.

Chères concitoyennes, chers concitoyens,Chers étudiantes et étudiants

Notre pays vĂ®t une pĂ©riode augurant des perspectives prometteuses pour un avenir qui a pour titre la compĂ©tence et le mĂ©rite, un avenir dont la devise sera la persĂ©vĂ©rance et le don de soi pour la partie. Un avenir oĂą la parole sera donnĂ©e au peuple souverain pour le choix de ses dirigeants dans le cadre de rĂ©elles garanties d’une rivalitĂ© honnĂŞte et Ă©quitable, Ă  mĂŞme d’asseoir les fondements d’une bonne gouvernance, de conforter l’Etat de droit, de consolider la participation sociĂ©tale et d’accompagner le peuple vers une nouvelle ère dans son processus civilisationnel et de dĂ©veloppement pour le progrès et la prospĂ©ritĂ©.

Nos Ă©tudiants ont eu, dans cet Ă©lan, un rĂ´le avant-gardiste en se mettant en tĂŞte des rangs et en imprimant de maturitĂ© leurs marches, Ă  travers lesquelles ils ont fait montre de leur conscience des enjeux de cette sensible conjoncture pour notre pays et de l’ampleur des dĂ©fis qui les attendent. FĂ©licitations Ă  eux pour cette image honorable qui a impressionnĂ© le monde entier au point de devenir un exemple et un modèle Ă  suivre.

La situation de l’AlgĂ©rie aujourd’hui est semblable Ă  hier, « A chaque fois est-elle face Ă  l’infortune ou Ă  la difficultĂ©, qu’elle s’en sorte, par la grâce d’Allah, plus forte et plus grande ». L’AlgĂ©rie saura se relever et sortir indemne de son Ă©preuve, grâce Ă  ses loyaux enfants, qui ont mis de cĂ´tĂ© leur vie pour se consacrer rĂ©solument Ă  l’Ă©dification de leur patrie afin que leur peuple puisse vivre dans la sĂ©curitĂ©, la stabilitĂ©, la sĂ©rĂ©nitĂ© et la prospĂ©ritĂ©.

Aussi, est-il du devoir de chaque citoyen jaloux de sa patrie de prendre exemple sur ses aĂŻeux qui n’ont pas hĂ©sitĂ© Ă  sacrifier leur vie pour l’AlgĂ©rie et d’ĂŞtre un Ă©lĂ©ment Ă©dificateur et rassembleur pour que fusionnent les bonnes volontĂ©s sur une mĂŞme voie, menant l’AlgĂ©rie vers l’orĂ©e d’une nouvelle ère oĂą les Ă©nergies du peule seront consacrĂ©es Ă  la reconstruction et au dĂ©veloppement du pays.

Maintenant qu’ils ont pris conscience des dĂ©fis du prĂ©sent et des enjeux de l’avenir, nos Ă©tudiantes et Ă©tudiants doivent focaliser leurs efforts sur l’acquisition affermie du savoir et aller de l’avant pour relever le dĂ©fi de la Recherche scientifique et du dĂ©veloppement technologique Ă  travers la persĂ©vĂ©rance et la tĂ©nacitĂ©, d’autant que notre monde connait, aujourd’hui, une impitoyable course vers les sources du savoir et l’esprit crĂ©atif et une rivalitĂ© intense pour l’obtention des plus prestigieux brevets et meilleures crĂ©ations scientifiques.

Notre pays recélant, Dieu merci, des capacités et des potentiels non négligeables dans plusieurs domaines, est apte, pour peu que les efforts soient conjugués et le travail revalorisé, à acquérir les outils de connaissance et les capacités scientifiques pour mener brillement sa bataille de développement.

En conclusion, je tiens, Ă  cette occasion, Ă  fĂ©liciter nos chers Ă©tudiantes et Ă©tudiants en leur souhaitant succès et rĂ©ussite dans leur parcours scientifique, pour le bonheur de leurs parents, priant le Tout-Puissant de prĂ©server notre pays et notre peuple de tous les malheurs, d’agrĂ©er nos vaillants chouhada en son vaste Paradis et qu’il fasse que nos cĂ©lĂ©brations soient renouvelĂ©es dans la prospĂ©ritĂ© et la sĂ©rĂ©nitĂ©.

Vive l’AlgĂ©rie,

Gloire éternelle à nos vaillants martyrs.

APS

Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Email Telegram WhatsApp

Article similaire

ACCIDENT DE LA CIRCULATION: 39 décès et 1458 blessés en une semaine

26 septembre 2023

Destruction de plus de 4 tonnes de kif traités et 8 millions de comprimés psychotropes

26 septembre 2023

ACCIDENT DE LA CIRCULATION: 3 morts et 10 blessés à Reggane

23 septembre 2023

MAWLID ENABAOUI: Le ministère de la santé prévient contre les conséquences des pétards

22 septembre 2023
Add A Comment

Leave A Reply

Vous devez vous connecter pour publier un commentaire.

Demo
Articles récents
  • TAMENRASSET: Le mouvement associatif dĂ©nonce le crime contre la nature 28 septembre 2023
  • L’ONU/CS se rĂ©uni au sujet du dĂ©veloppements de la situation en Palestine 27 septembre 2023
  • CYBERESPACES: RĂ©veil de l’afrique face au terrorisme criminel 27 septembre 2023
  • ENERGIE: Ahmed Arkab annonce de bonnes nouvelles 27 septembre 2023
  • CAN 2025-2027: La FAF justifie le retrait de l’AlgĂ©rie par la mise en oeuvre d’une nouvelle stratĂ©gie 26 septembre 2023
Demo
Mention légal
Mention légal

Symbole de l'indépendance, Algérie62.dz se base sur le principe de la liberté, l’indépendance, et de l’éthique.
A l’écoute des préoccupations citoyennes d’intérêt général et national.
Choix difficile mais pas impossible.

Facebook Twitter YouTube
Contact

Téléphone : +213  0554 57 22 41

Email : amar2002dz@yahoo.fr

contact@algerie62.dz

TAMENRASSET: Le mouvement associatif dénonce le crime contre la nature

28 septembre 2023

CAN 2025-2027: La FAF justifie le retrait de l’AlgĂ©rie par la mise en oeuvre d’une nouvelle stratĂ©gie

26 septembre 2023

FORUM SINO ARABE: CAP sur la réforme et le développement durable

26 septembre 2023

Abonnez-vous aux mises Ă  jour

Recevez les dernières nouvelles

© 2023 Algerie62. Tous droits rĂ©servĂ©s
  • Accueil
  • ActualitĂ©
  • SociĂ©tĂ©
  • Economie
  • Politique

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.